卷二

(唐) 孙思邈 撰 ·《千金翼方》三十卷 · 约 682 年 · 简体全文 / 检索 / 逐句跟读
← 卷一目录卷三 →
本卷:卷第二·本草上。全卷 276 段卡、1220 句单元,其中 130 张长条默认折叠(点「展开全文」看全)。
论曰∶金石草木,自有《本经》,而条例繁富,非浅学近识所能悟之。忽逢事逼,岂假披讨,所以录之于卷,附之于方,使忠臣孝子急遽之际,造次可见,故录之以冠篇首焉。

玉石部上品

(原书自标:二十二味)

玉泉

玉屑

丹砂

空青

绿青

味酸,寒,无毒。主益气,疗鼽鼻,止泻痢。生山之阴穴中,色青白。

曾青

白青

扁青

石胆

云母

石钟乳

朴硝

硝石

味苦辛,寒,大寒,无毒。主五脏积热,胃胀闭,涤去蓄结饮食,推陈致新,除邪气。

芒硝

味辛、苦,大寒。主五脏积聚,久热胃闭,除邪气破留血,腹中痰实结搏,通经脉,利大小便及月水,破五淋,推陈致新,生于朴硝。

矾石

滑石

紫石英

白石英

青石脂

味酸,平,无毒。主养肝胆气,明目。疗黄胆,泻痢肠□,女子带下百病,及疽痔恶疮。
久服补髓益气,不饥,延年。生齐区山及海崖,采无时。

赤石脂

黄石脂

味苦,平,无毒。主养脾气,安五脏,调中,大人小儿泻痢,肠□下脓血,去白虫,除黄胆,痈疽虫。久服轻身延年,生嵩高山。色如莺雏,采无时。

白石脂

黑石脂

太一余粮

味甘,平,无毒。主咳逆上气,症瘕血闭,漏下,除邪气,肢节不利,大饱绝力身重。
久服耐寒暑,不饥轻身,飞行千里,神仙。一名石脑。生太山山谷,九月采。

石中黄子

味甘,平,无毒。久服轻身,延年不老。此禹余粮壳中,未成余粮黄浊水也,出余粮处有之。陶云∶芝品中有石中黄子,非也。

禹余粮

味甘,寒,平,无毒。主咳逆寒热,烦满,下赤白血闭,症瘕,大热。疗小腹痛结烦疼。
炼饵服之,不饥,轻身延年。一名白余粮。生东海池泽,及山岛或池泽中。

玉石部中品

(原书自标:二十九品)

金屑

味辛,平,有毒。主镇精神,坚骨髓,通利五脏,除邪毒气。服之神仙。生益州,采无时。

银屑

味辛,平,有毒。主安五脏,定心神,止惊悸,除邪气。久服轻身长年。生永昌,采无时。

水银

雄黄

雌黄

殷孽

味辛,温,无毒。主烂伤瘀血,泻痢,寒热鼠□,症瘕结气,脚冷疼弱。一名姜石,钟乳根也。生赵国山谷,又梁山及南海,采无时。

孔公孽

石脑

味甘,温,无毒。主风寒虚损,脚腰疼痹,安五脏,益气。一名石饴饼,生名山土石中,采无时。

石硫黄

阳起石

凝水石

石膏

磁石

玄石

味咸,温,无毒,主大人小儿惊痫,女子绝孕,小腹冷痛,少精身重,服之令人有子。
一名玄水石,一名处石。生太山之阳,山阴有铜,铜者雌,玄者雄。

理石

长石

肤青

味辛咸,平,无毒。主蛊毒,蛇菜肉诸毒,恶疮。不可久服,令人瘦。一名推青,一名推石,生益州川谷。

铁落

铁

主坚肌耐痛。

生铁

微寒,主疗下部及脱肛。

钢铁

味甘,无毒。主金疮,烦满热中,胸膈气塞,食不化,一名跳铁。

铁精

平,微温。主明目。化铜。疗惊悸,定心气,小儿风痫,阴□、脱肛。

光明盐

味咸,甘,平,无毒。主头面诸风,目赤痛,多眵泪,生盐州五原,盐池下凿取之,大者如升,皆正方光澈。一名石盐。

绿盐

味咸苦辛,平,无毒。主目赤泪出,肤翳眵暗。

密陀僧

味咸辛,平,有小毒。主久痢,五痔,金疮,面上瘢□。面膏药用之。

桃花石

味甘,温,无毒。主大肠中冷脓血痢。久服令人肌热,能食。

珊瑚

味甘,平,无毒。主宿血,去目中翳。鼻衄,末吹鼻中。生南海。

石花

味甘,温,无毒。酒渍服,主腰脚风冷,与殷孽同。一名乳花。

石床

味甘,温,无毒。酒渍服,与殷孽同。一名乳床,一名逆石。

玉石部下品

(原书自标:三十一味)

青琅

石

特生石

味甘,温,有毒。主明目,利耳,腹内绝寒,破坚结及鼠□,杀百虫恶兽。久服延年。
一名苍□石,一名鼠毒。生西域,采无时。

握雪石

味甘,温,无毒。主痼冷积。轻身延年。多食令人热。

方解石

味苦辛,大寒,无毒。主胸中留热结气,黄胆,通血脉,去蛊毒。一名黄石。生方山,采无时。

苍石

味甘平,有毒。主寒热下气, 蚀,杀禽兽。生西域,采无时。

土殷孽

味咸,无毒。主妇人阴蚀,大热,干痂。生高山崖上之阴,色白如脂,采无时。

代赭

卤咸

味苦咸,寒,无毒。主大热,消渴狂烦,除邪,及下蛊毒,柔肌肤,去五脏肠胃留热,结气,心下坚,食已呕逆,喘满,明目,目痛。生河东盐池。

大盐

味甘咸,寒,无毒。主肠胃结热,喘逆胸中病,令人吐。生邯郸及河东池泽。

戎盐

白垩

铅丹

粉锡

味辛,寒,无毒。主伏尸毒螫,杀三虫,去鳖瘕,疗恶疮,堕胎,止小便利。一

锡铜镜鼻

主女子血闭,症瘕伏肠,绝孕,及伏尸邪气,生桂阳山谷。

铜弩牙

主妇人产难,血闭,月水不通,阴阳隔塞。

金牙

味咸,无毒。主鬼疰,毒蛊诸疰。生蜀郡,如金色者良。

锻石

冬灰

味辛,微温。主黑子,去疣,息肉,疽蚀,疥瘙。一名藜灰,生玄谷川泽。

灶灰

主症瘕坚积,去邪恶气。

伏龙肝

味辛,微温。主妇人崩中,吐血,止咳逆,止血,消痈肿毒气。

东壁土

主下部疮,脱肛。

紫麒麟竭

味甘咸,平,有小毒。主五脏邪气,带下,止痛,破积血金疮,生肉。与麒麟竭二物大同小异。

砂

味咸苦辛,温,有毒。不宜多服,主积聚,破结血,烂胎,止痛,下气,疗咳嗽宿冷,去恶肉,生好肌。柔金银,可为焊药。出西戎。形如牙消,光净者良,驴马药亦用。

姜石

味咸,寒,无毒。主热豌豆疮,丁毒等肿,生土石间,状如姜,有五种色,白者最良,所在有之,以烂不碜者好,齐州历城东者良。

赤铜屑

以醋和如麦饭,袋盛,先刺腋下脉出血,封之,攻腋臭神效。又熬使极热,投酒中,服五合,日三,主贼风反折。又烧赤铜五斤,纳酒二斗中百遍。服同前,主贼风甚验。

铜矿石

味酸,寒,有小毒。主丁肿恶疮,驴马脊疮,臭腋,石上水磨取汁涂之,其丁肿,末之,傅疮上良。

白瓷瓦屑

平,无毒。主妇人带下,白崩,止呕逆,破血,止血,水磨,涂疮灭瘢,定州者良,余皆不如。

乌古瓦

寒,无毒。以水煮乃渍汁饮,止消渴,取屋上年深者,良。

石燕

以水煮汁饮之,主淋有效。妇人难产,两手各把一枚,立验。出零陵。

梁上尘

主腹痛,噎,中恶鼻衄,小儿软疮。

草部上品之上

(原书自标:四十味)

青芝

味酸,平。主明目,补肝气,安精魄,仁恕。久食轻身不老,延年神仙。一名龙芝。生泰山。

赤芝

味苦,平。主胸腹结,益心气,补中,增智慧,不忘。久食轻身不老,延年神仙。一名丹芝。生霍山。

黄芝

味甘,平。主心腹五邪,益脾气,安神,忠信和乐。久食轻身不老,延年神仙。一名金芝。生嵩山。

白芝

味辛,平。主咳逆上气,益肺气,通利口鼻,强志意,勇悍,安魄。久食轻身不老,延年神仙。一名玉芝。生华山。

黑芝

味咸,平。主癃,利水道,益肾气,通九窍,聪察。久食轻身,不老延年神仙,一名玄芝。生常山。

紫芝

味甘,温。主耳聋,利关节,保神,益精气,坚筋骨,好颜色。久服轻身,不老延年。
一名木芝。生高夏山谷。六芝皆无毒,六月八月采。

赤箭

天门冬

麦门冬

术

女萎葳蕤

黄精

干地黄

生地黄

生咸阳川泽黄土地者佳,二月八月采根,阴干。

菖蒲

远志

泽泻

叶

味咸,无毒。主大风,乳汁不出,产难,强阴气。久服轻身,五月采。

实

味甘,无毒。主风痹,消渴,益肾气,强阴,补不足,除邪湿。久服面生光,令人无子。
九月采。

薯蓣

菊花

味苦甘,平,无毒。主风头头眩肿痛,目欲脱,泪出,皮肤死肌,恶风,湿痹。

甘草

人参

如人形者有神,生上党山谷及辽东,二月四月八月上旬采根,竹刀刮,曝干,无令见

石斛

牛膝

卷柏

味辛甘,温,平,微寒,无毒。主五脏邪气,女子阴中寒热痛,症瘕,血闭,绝止咳逆,治脱肛,散淋结,头中风眩,痿蹶,强阴益精。久服轻身,和颜色,令人好容体。
一名万岁,一名豹足,一名求股,一名交时。生常山山谷石间,五月七月采,阴干。

细辛

独活

升麻

味甘苦,平,微寒,无毒。主解百毒,杀百精老物殃鬼,辟温疫瘴气,邪气蛊毒口皆吐出,中恶腹痛,时气毒疠,头痛寒热,风肿诸毒,喉痛口疮。久服不夭,轻身长年。
一名周麻。生益州山谷,二月八月采根,晒干。

茈胡

防葵

蓍实

味苦酸,平,无毒。主益气,充肌肤,明目,聪慧先知。久服,不饥、不老、轻少室山谷,八月九月采实,晒干。

子

薏苡仁

车前子

味甘咸,寒,无毒。主气癃,止痛,利水道小便,除湿痹,男子伤中,女子淋沥,不欲食。养肺,强阴,益精,令人有子,明目疗赤痛。久服轻身耐老。

叶及根

味甘,寒。主金疮,止血衄鼻,瘀血血瘕,下血,小便赤,止烦下气,除小虫。一名当道,一名□,一名虾蟆衣,一名牛遗,一名胜舄。生真定平泽丘陵阪道中,五月五日采,阴干。

菥子

茺蔚子

味辛甘,微温,微寒,无毒。主明目,益精,除水气。疗血逆,大热,头痛,心烦。久服轻身。

茎

主瘾疹痒,可作浴汤。一名益母,一名益明,一名大札,一名贞蔚。生海滨池泽,五月采。

木香

龙胆

味苦,寒,大寒,无毒。主骨间寒热,惊痫邪气,续绝伤,定五脏,杀蛊毒,除胃中伏热,时气温热,热泻下痢,去肠中小蛊,益肝胆气。止惊惕。久服,益智不忘,轻身耐老。
一名陵游。生齐朐山谷及冤句,二月八月十一

菟丝子

巴戟天

味辛甘,微温,无毒。主大风邪气,阴痿不起,强筋骨,安五脏,补中,增志,益气。
疗头面游风,小腹及阴中相引痛,下气,补五劳,益精,利男子。生巴郡及下邳山谷,二月八月采根,阴干。

白英

白蒿

味甘,平,无毒。主五脏邪气,风寒湿痹,补中益气,长毛发令黑。疗心悬,少食常饥。
久服轻身,耳目聪明不老。

草部上品之下

(原书自标:三十八味)

肉苁蓉

地肤子

忍冬

味甘,温,无毒。主寒热身肿。久服轻身,长年益寿。十二月采,阴干。

蒺藜子

防风

石龙刍

络石

千岁汁

味甘,平,无毒。主补五脏,益气,续筋骨,长肌肉,去诸痹。久服轻身不饥,耐老通神明,一名□芜,生太山川谷。

黄连

味苦,寒,微寒无毒。主热气,目痛□伤,泪出,明目,肠□,腹痛下痢,妇人阴中痛,五脏冷热,久下泻□脓血,止消渴,大惊,除水,利骨,调胃,浓肠,益胆,疗口疮。
久

沙参

丹参

王不留行

蓝实

景天

天名精

蒲黄

味甘,平,无毒。主心腹膀胱寒热,利小便,止血,消瘀血。久服轻身,益气力,延年神仙。生河东池泽,四月采。

香蒲

兰草

味辛,平,无毒。主利水道,杀蛊毒,辟不祥,除胸中痰癖。久服益气,轻身不老,通神明。一名水香,生大吴池泽,四月五月采。

决明子

芎

蘼芜

续断

云实

味辛苦,温,无毒。主泻痢肠□,杀蛊毒。去邪恶结气,止痛,除寒热,消渴。

黄

徐长卿

味辛,温,无毒。主鬼物百精蛊毒,疫疾邪恶气,温疟。久服强悍,轻身,益气延年。
一名鬼督邮,生太山山谷及陇西,三月采。

杜若

蛇床子

味苦辛甘,平,无毒。主妇人阴中肿痛,男子阴痿湿痒,除痹气,利关节,癫痫,恶疮。

茵陈蒿

味苦,平,微寒,无毒。主风湿寒热邪气,热结黄胆,通身发黄,小便不利,除头热,去伏瘕。久服轻身益气,耐老,面白悦,长年,白兔食之仙。生太山及丘陵阪岸上,五月及立秋采,阴干。

漏芦

味苦咸,寒,大寒,无毒。主皮肤热,恶疮疽痔,湿痹,下乳汁,止遗溺,热气疮痒如麻豆,可作浴汤。久服轻身益气,耳目聪明,不老延年。一名野兰,生乔山山谷,八月采根,阴干。

茜根

味苦,寒,无毒。主寒湿风痹,黄胆,补中,止血,内崩下血,膀胱不足, 跌,蛊毒。
久服益精气,轻身。可以染绛。一名地血,一名茹□,一名茅□,一名□。生乔山川谷,二月三月采根,曝干。

飞廉

营实

味酸,温,微寒,无毒。主痈疽,恶疮结肉,跌筋败疮,热气,阴蚀不瘳,利关节。久服轻身益气。根∶止泻痢腹痛,五脏客热,除邪逆气,疽痈诸恶疮,金疮伤挞,生肉复肌。
一名墙薇,一名墙麻,一名牛棘,一名牛勒,一名蔷蘼,一名山棘。生零陵川谷及蜀郡,八月九月采,阴干。

薇衔

味苦,平,微寒,无毒。主风湿痹,历节痛,惊痫吐舌,悸气,贼风鼠□,痈肿,暴症。
逐水疗痿蹶。久服轻身明目。一名麋衔,一名承膏,一名承肌,一名无心,一名无颠。生汉中川泽及冤句、邯郸,七月采茎叶,阴干。

五味子

旋花

白菟藿

鬼督邮

味辛苦,平,无毒。主鬼疰,卒忤中恶,心腹邪气,百精毒,温疟,疫疾。强腰脚,益膂力。一名独摇草。

白花藤

味苦,寒,无毒。主解诸药、菜、肉中毒。酒渍服之,主虚劳风热。生岭南、交州、广州平泽。

草部中品之上

(原书自标:三十七味)

当归

秦胶

味苦辛,平,微温,无毒。主寒热邪气,寒湿风痹,肢节痛,下水,利小便。疗风,无问久新,通身挛急。生飞乌山谷,二月八月采根,曝干。

黄芩

芍药

干姜

味辛,温,大热,无毒。主胸满,咳逆上气,温中止血,出汗,逐风湿痹,肠□下痢,寒冷腹痛,中恶,霍乱胀满,风邪诸毒,皮肤间结气,止唾血,生者尤良。

生姜

味辛,微温。主伤寒头痛鼻塞,咳逆上气,止呕吐。久服去臭气,通神明。生犍为川谷及荆州、扬州,九月采。

本

麻黄

葛根

前胡

味苦,微寒,无毒。主疗痰满,胸胁中痞,心腹结气,风头痛,去痰实,下气,治伤寒寒热,推陈致新,明目益精,二月八月采根,曝干。

知母

大青

味苦,大寒,无毒。主疗时气头痛,大热,口疮。三月四月采茎,阴干。

贝母

味辛甘,平,微寒,无毒。主伤寒烦热,淋沥邪气,疝瘕,喉痹,乳难,金疮风痉,疗腹中结实,心下满,洗洗恶风寒,目眩,项直,咳嗽上气,止烦热渴出汗,安五脏,利骨髓。
一名空草,一名药实,一名苦花,一名苦菜,一名商草,一名勒母,生晋地,十月采根,曝干。

栝蒌根

玄参

苦参

石龙芮

石苇

生华阴山谷石上,不闻水及人声者良,二月采叶阴干。

狗脊

萆

菝

味甘,平,温,无毒。主腰背寒痛,风痹,益血气,止小便利,生山野。二月八月采根,曝干。

通草

瞿麦

败酱

白芷

杜蘅

味辛苦,温,无毒。主风寒咳逆,香人衣体。生山谷,三月三日采根,熟洗,曝

紫草

紫菀

白藓

味苦咸,寒,无毒。主头风,黄胆,咳逆淋沥,女子阴中肿痛,湿痹死肌,不可屈伸、起止、行步。疗四肢不安,时行腹中大热饮水,欲走,大呼,小儿惊痫,妇人产后余痛。生上谷川谷及冤句,四月五月采根,阴干。

白薇

耳实

茅根

百合

酸浆

味酸,平,寒,无毒。主热烦满,定志益气,利水道。产难,吞其实立产。一名醋浆。
生荆楚川泽及人家田园中,五月采,阴干。

紫参

女萎

味辛,温,主风寒洒洒,霍乱,泄痢,肠鸣游气,上下无常,惊痫寒热,百病出汗。《李氏本草》云∶止下,消食。

淫羊藿

蠡实

草部中品之下

(原书自标:三十九味)

款冬

味辛甘,温,无毒。主咳逆上气,善喘,喉痹,诸惊痫,寒热邪气,消渴,喘息呼吸。
一名橐吾,一名颗东,一名虎发,一名菟奚,一名氐冬。生常山山谷及上党水旁,十一月采花,阴干。

牡丹

防己

女菀

泽兰

地榆

王孙

爵床

白前

味甘,微温,无毒。主胸胁逆气,咳嗽上气。

百部根

微温,有小毒。主咳嗽上气。

王瓜

荠

味甘,寒,无毒。主解百药毒。

高良姜

大温,无毒,主暴冷,胃中冷逆,霍乱腹痛。

马先蒿

味苦,平,无毒。主寒热鬼疰,中风湿痹,女子带下病,无子。一名马屎蒿,生南阳川泽。

蜀羊泉

味苦,微寒,无毒。主头秃恶疮,热气,疥瘙痂癣虫,疗龋齿,女子阴中内伤,皮间实积。一名羊泉,一名羊饴。生蜀郡川谷。

积雪草

味苦,寒,无毒。主大热恶疮,痈疽浸淫,赤□皮肤赤,身热。生荆州川谷。

恶实

味辛,平,无毒。主明目,补中,除风伤。根茎∶疗伤寒寒热汗出,中风面肿,消渴热中,逐水。久服轻身耐老,生鲁山平泽。

莎草根

大、小蓟根

味甘,温。主养精保血。大蓟主女子赤白沃,安胎,止吐血,衄鼻。令人

垣衣

艾叶

水萍

海藻

味苦咸,寒,无毒。主瘿瘤气,颈下核,破散结气,痈肿症瘕,坚气,腹中上下鸣,下十二水肿,疗皮间积聚暴□,留气热结,利小便。一名落首,一名□,生东海池泽,七月采,曝干。

昆布

味咸,寒,无毒。主十二种水肿,瘿瘤聚结气, 疮,生东海。

荭草

味咸,微寒,无毒。主消渴,去热,明目益气。一名鸿□,如马蓼而大。生水旁,五月采实。

陟厘

味甘,大温,无毒。主心腹大寒,温中消谷,强胃气,止泻痢,生江南池泽。

井中苔及萍

大寒,主漆疮,热疮,水肿。并中蓝,杀野葛、巴豆诸毒。

草

味甘,寒,无毒。主曝热喘息,小儿丹肿。一名□荣。生水旁。

凫葵

味甘,冷,无毒。主消渴,去热淋,利小便。生水中,即□菜也,一名接余,五

菟葵

味甘,寒,无毒。主下诸石,五淋,止虎蛇毒。

鲤肠

味甘酸,平,无毒。主血痢,针灸疮发,洪血不可止者,傅之立已。汁∶涂发眉,生速而繁。生下湿地。

酱

味辛,温,无毒。主下气温中,破痰积。生巴蜀。

百脉根

味甘苦,微寒,无毒。主下气止渴,去热除虚劳,补不足。酒浸若水煮,丸散兼用之。
出肃州,巴西。

萝摩子

味甘辛,温,无毒。主虚劳。叶∶食之功同于子。陆机云∶一名芄兰,幽州谓

白药

味辛,温,无毒。主金疮生肌,出原州。

香子

味辛,平,无毒。主诸痿,霍乱及蛇伤。

郁金

味辛苦,无毒。主血积下气,生肌止血,破恶血,血淋,尿血,金疮。

姜黄

味辛苦,大寒,无毒。主心腹结积疰忤,下气,破血,除风热,消痈肿。功力烈

阿魏

味辛,平,无毒。主杀诸小虫,去臭气,破症积,下恶气,除邪鬼蛊毒,生西蕃
免责声明(请务必读完):本页为古籍文献全文呈现,仅提供《千金翼方》原文以供阅读与研究, 不构成任何医疗、诊断或诊疗建议,不替代专业医疗。书中方药系唐代文献,切勿自行照方使用。如有健康问题,请咨询持证医师。 卷中「禁经」「辟谷」等篇属古代方术文献,本站仅作史料呈现,不主张其效用。本号未认证、不称「医生 / 医师」。
豫ICP备2026034145号-1|豫公网安备41132102000119号