卷二十一

(唐) 孙思邈 撰 ·《备急千金要方》三十卷 · 约 652 年 · 简体全文 / 检索 / 逐句跟读
← 卷二十目录卷二十二 →
本卷:第二十一 消渴淋闭方(原书自标:凡四类)。全卷 394 段卡、730 句单元,其中 23 张长条默认折叠(点「展开全文」看全)。
(凡四类)

消渴第一

(论六首□方五十三首□灸法七首)
治法可常服栝蒌汁以除热,牛乳、杏酪善于补,此法最有益。
治消渴除肠胃热实方︰
麦门冬□茯苓□黄连□石膏□葳蕤(各八分) 人参□龙胆□黄芩(各六分) 升麻(四分)枳
上十三味为末,蜜丸如梧子大,以茅根一升,粟米三合煮汁,服十丸,日二。若渴则与此饮至足大麻亦得。
又方□栝蒌根□生姜(各五两) 生麦冬汁□芦根(切,各二升) 茅根(切,三升)
上五味□咀,以水一斗,煮取三升,分为三服。

茯神汤

泄热止渴,治胃腑实热,引饮常渴方。
茯神(二两,《外台》作茯苓) 知母(四两) 葳蕤(四两) 栝蒌根□生麦冬(各五两) 生地黄(六两) 小麦(二升) 淡竹叶(三升,切) 大枣(二十枚)
上九味□咀,以水三斗,煮小麦、竹叶取九升,去滓下药,煮取四升,分四服。不论早晚,若渴即进。非但只治胃渴,通治渴患热者。

猪肚丸

治消渴方。
猪肚(一具,治如食法) 黄连□粱米(各五两) 栝蒌根□茯神(各四两) 知母(三两) 麦门冬(二两)
上七味为末,纳猪肚中缝塞,安甑中蒸极烂,乘热入药,臼中捣可丸,如硬加蜜和丸如梧子大,饮服二十丸,日三。
又方□黄耆□茯神□栝蒌根□甘草□麦冬(各三两) 干地黄(五两)
上六味□咀,以水八升,煮取二升半,去滓,分三服。日进一剂,服十剂佳。

浮萍丸

治消渴方。
干浮萍□栝蒌根(等分)。
上二味为末,以人乳和丸如梧子大,空腹饮服二十丸,日三。三年病者,三日愈。治虚热大佳。
治消渴日饮水一石者方︰
铅丹(二两) 附子(一两) 葛根□栝蒌根(各三两)
上四味为末,蜜丸如梧子,饮服十丸,日三。渴则服之,春夏减附子。

黄连丸

治渴方。
黄连□生地黄(各一斤,张文仲云十斤)
上二味绞地黄汁渍黄连出曝燥,复纳汁中,令汁尽,曝燥干为末,蜜丸如梧子,服二十丸,日三。食前后无拘。亦可为散,以酒服方寸匕。

栝蒌粉

治大渴秘方。
深掘一大栝蒌根,浓削去皮至白处止,寸切,水浸一日一夜,易水经五日,取出烂捣碎研之,以绢袋滤,如出粉法干之,水服方寸匕,日三四。亦可作粉粥乳酪中食之,不限多少,瘥止。
又方□栝蒌粉和鸡子曝干,更杵为末,水服方寸七,日三。丸服亦可。
又方□水和栝蒌散服方寸匕。亦可蜜丸如梧子大,服三十丸。
又方□浓煮竹根汁饮之,瘥止。
又方□渍豉汁任性多少,饮之。
又方□以青粱米煮取汁,饮之,以瘥止。

枸杞汤

治渴而利者方。
枸杞枝叶(一斤) 黄连□栝萎根□甘草□石膏(各三两)
上五味□咀,以水一斗,煮取三升,分五服,日三夜二。剧者多合,渴即饮之。

铅丹散

治消渴,止小便数兼消中方。
铅丹□胡粉□甘草□泽泻□石膏□栝蒌根□赤石脂□白石脂(《肘后》作贝母)

茯神丸方

(《集验》名除热宣补丸,治肾消渴,小便数者)。
茯神□黄耆□人参□麦冬□甘草□黄连□知母□栝蒌根(各三两) 菟丝子(三合) 苁蓉□干地黄□石膏(各六两)
上十二味为末,牛胆汁三合,和蜜为丸如梧子大,以茅根煎汤,服三十丸,日二服。渐加至五十丸。

酸枣丸

治口干燥内消方。
酸枣(一升五合) 酸安石榴子(五合) 覆盆子□葛根(各三两) 栝蒌根□茯苓(各三两半) 两半) 桂心(一两六铢) 乌梅(五十枚)
上十味为末,蜜丸,口含化,不限昼夜,以口中有津液为度,服尽复取含,无忌。
治消中,日夜尿七八升者方︰
用鹿角炙令焦为末,以酒服五分匕,日二。渐加至方寸匕。
又方□葵根如五升,盆大两束,以水五斗,煮取三斗,宿不食,平旦一服三升。
又方□沤麻汁服一升,佳。
论曰︰强中之病,茎长兴盛,不交精液自出也,消渴之后,即作痈疽,皆由石热。凡如此等,宜服猪肾荠□汤,制肾中石热也。又宜服白鸭通汤(方见后二十六卷解石毒篇中)。

猪肾荠汤方

猪肾(一具) 大豆(一升) 荠□人参□石膏(各三两) 茯神(一作茯苓) 磁石(绵裹) 知母□葛根□栝蒌根□黄芩□甘草(各二两)
上十二味□咀,以水一斗五升,先煮猪肾、大豆、取一斗,去滓下药,煮取三升,分三服。渴即饮之。下焦热者,夜辄合一剂,病势渐歇即止。

增损肾沥汤

治肾气不足,消渴小便多,腰痛方。
羊肾(一具) 远志□人参□泽泻□桂心□当归□茯苓□龙骨□干地黄□黄芩□甘草□川芎(各二两) 麦门冬(一升) 五味子(半升) 生姜(六两) 大枣(二十枚)
上十六味以水一斗五升,先煮羊肾,取一斗二升,次下诸药,取三升,分三服。
治下焦虚热,上注脾胃,从脾胃上注于肺,好渴利方︰
竹叶(切三升) 甘草(三两) 栝蒌根□生姜(各五两) 麦门冬□茯苓(各四两) 大枣(三十
上九味□咀,先以水三斗,煮小麦,取一斗去滓澄清,取八升,去上沫,取七升煮药,取三升,为三服。
治渴利虚热,引饮不止,消热止渴方︰
竹叶(切,二升) 地骨皮(切,一升) 生地黄(切,一升) 生麦冬(一升半) 栝蒌根□石膏
上十一味□咀,以水一斗二升,煮取四升,分四服。

地黄丸

治面黄,手足黄,咽中干燥,短气,脉如连珠,除热止渴利,补养方。
生地黄汁□生栝蒌根汁(各二升) 生羊脂(三升) 白蜜(四升) 黄连(一升为末)
上五味合煎,令可丸如梧子大,饮服五丸,日二。加至二十丸。若苦冷而渴,渴瘥,宜别服温药。
治渴小便数方︰
贝母(六分,一作知母) 茯苓□栝蒌根(各四分) 铅丹(一分) 鸡□中黄皮(十四枚)
上五味治下筛,饮服方寸匕,日三,瘥后常服佳。长服不绝,则去铅丹,以蜜丸之,用麦饮下。
治渴利方︰
用生栝蒌根三十斤切,以水一石,煮取一斗半,去滓,以牛脂五合,煎取水尽,以温酒
治渴小便利,复非淋者方︰
用榆白皮二斤切,以水一斗,煮取五升,每服三合,日三。
又方□小豆藿一把捣汁,顿服三升。
又方□取蔷薇根,水煎服之,佳。(《肘后》以治睡中遗尿)。
又方□三年重鹊巢烧末,以饮服之。(《肘后》以治睡中遗尿)。
又方□桃胶如弹丸大,含之咽津。
又方□蜡如鸡子大,以醋一升,煮二沸,适寒温顿服之。
治不渴而小便大利,遂至于死者方︰
用牡蛎五两,以患人尿三升,煮取二升,分再服,神验。
治小便不禁,日便一二斗,或如血色方︰
麦冬□干地黄(各八两) 干姜(四两) 续断□蒺藜子□桂心(各三两) 甘草(一两)上七味□咀,以水一斗,煮取二升五合,分三服。(《古今录验》亦治消肾,脚瘦细,

九房散

治小便多或不禁方。
菟丝子□蒲黄□黄连(各三两) 肉苁蓉(二两) 硝石(一两)
上五味治下筛,并鸡□中黄皮三两为散,饮服方寸匕。如人行十里久更服,日三。(《冀方》有五味子三两,空腹服)。
又方□鹿茸(二寸) 桂心(一尺) 附子(大者三枚) 泽泻(三两) 踯躅□韭子(各一升)
上六味治下筛,以浆水服五分匕,日三,加至一钱匕。

黄汤

治消中虚劳少气,小便数方。
黄□桂心□芍药□当归□甘草□生姜(各二两) 黄芩□干地黄□麦冬(各一两) 大枣
上十味□咀,以水一斗,煮取三升,分三服,日三。

棘刺丸

治男子百病,小便过多失精方。
棘刺□石龙芮□巴戟天(各二两) 浓朴□麦门冬□菟丝子□萆 (《外台》作草鞋) 柏子仁□葳蕤□小草□干地黄□细辛□杜仲□牛膝□苁蓉□石斛□桂心□防葵(各一两) 乌头(半两)
上十九味为末,蜜和更捣五六千杵,丸如梧子大,饮下十丸,日三。加至三十丸以知为度。
治尿数而多者方︰
用羊肺一具作羹,纳少羊肉和盐、豉,如食法,任性食,不过三具。
治消渴,阴脉绝,胃反而吐食者方︰
茯苓(八两) 泽泻(四两) 白术□桂心□生姜(各三两) 甘草(一两)
上六味□咀,以水一斗,煮小麦三升,取汁三升,去滓下药,煮取二升半,每服八合,日二。
又方□取屋上瓦三十年者,碎如雀脑三升,东流水二石,煮取二斗纳药如下方。
白术□干地黄□生姜□人参□橘皮□甘草□黄耆□远志□桂心□当归□芍药(各二两) 大枣(三十枚)
上十二味□咀,纳瓦汁中,煮取三升,分四服。或单饮瓦汁亦佳。
治热病后虚热、渴、四肢烦疼方︰
葛根(一斤) 人参□甘草(各一两) 竹叶(一把)
上四味□咀,以水一斗五升,煮取五升,渴即饮之,日三夜二。

骨填煎

治虚劳渴无不效方。
茯苓□菟丝子□当归□山茱萸□牛膝□五味子□附子□巴戟天□石膏□麦冬(各三两) 石韦□人参□苁蓉(《外台》作远志) 桂心(各四两) 大豆卷(一升) 天冬(五两)
上十六味为末,次取生地黄、栝蒌根各十斤捣,绞取汁于微火上煎减半,便作数分,纳药,并下白蜜三斤,牛髓一斤,微火煎令如糜食,如鸡子黄大,日三。亦可饮服之。

茯神煮散

治虚热,四肢羸乏,渴热不止,消渴补虚方。
茯神□苁蓉□葳蕤(各四两) 生石斛□黄连(各八两) 栝蒌根□丹参(各五两) 甘草□五味子□知母□当归□人参(各三两) 麦 (三升,《外台》作小麦)
上十三味为末,以绢袋盛三方寸匕,水三升,煮取一升,日二服,一作一服。

枸杞汤

治虚劳,口中苦渴,骨节烦热或寒者方。
枸杞根白皮(切,五升) 麦门冬(三升) 小麦(二升)
上三味以水二斗,煮麦熟,药成去滓,每服一升,日再。

巴郡太守奏三黄丸

治男子五劳七伤,消渴,不生肌肉,妇人带下,手足寒热者方。
春三月黄芩(四两) 大黄(三两) 黄连(四两) 夏三月黄芩(六两) 大黄(一两) 黄连(七两) 秋三月黄芩(六两) 大黄(二两) 黄连(三两) 冬三月黄芩(三两) 大黄(五两)
黄连(二两)上三味随时加减和捣,以蜜为丸如大豆,饮服五丸,日三。不知稍加至七丸,取下而已,一月病愈。久服走逐奔马,常试有验。(一本云︰夏三月不服)。
治热渴头痛壮热,及妇人血气上冲,闷不堪者方︰
茅根二升(切),三捣取汁令尽,渴即饮之。
治岭南山瘴风热毒气,入肾中变寒热,脚弱虚满而渴方︰
黄连(不限多少) 生栝蒌根(捣汁) 生地黄(汁) 羊乳(汁)

阿胶汤

治虚热,小便利而多服石散,人虚热,当风取冷患脚气,喜发动兼渴消肾,阿胶(二挺) 麻子(一升) 附子(一枚) 干姜(二两) 远志(四两)
上五味为末,以水七升,煮取二升半,去滓,纳胶令烊,分三服。说云︰小便利多白,日夜数十行至一石,频服五日良。

灸法

治消渴咽喉干,灸胃脘下输三穴各百壮,穴在背第八椎下横三寸。(一云灸胸堂五十壮。又灸足太阳五十壮。)
治消渴,口干不可忍者,灸小肠俞百壮,横三间寸灸之。
消渴口干烦闷,灸足厥阴百壮。
又灸阳池五十壮。
消渴咳逆,灸手厥阴,随年壮。
消渴小便数,灸两手小指头及两足小趾头,并灸项椎。
又灸当脊梁中央解间一处,与腰目上两处,凡三处。
又灸背上脾俞下四寸,当挟脊梁两处。凡诸灸,皆当随年壮。又灸肾俞二处。

淋闭第二

(论一首□方四十九首□证一首□灸法十五首)
论曰︰热结中焦则为坚,下焦则为溺血,令人淋闭不通,此多是虚损人,服大散,下焦客热所为。亦有自然下焦热者,但自少,可善候之。

地肤子汤

治下焦结热,小便赤黄不利,数起出少,茎痛或血出,温病后余热及霍乱后当风取热,过度饮酒房劳,及行步冒热冷冻饮料逐热,热结下焦及散石热动关格,小腹坚,胞胀如斗,有此诸淋,悉治之立验方。
地肤子(三两) 知母□黄芩□猪苓□瞿麦□枳实(一作松实) 升麻□通草□葵子□海藻 (各
上十味为末,以水一斗,煮取三升,分三服,大小便皆闭者加大黄三两。女人房劳,肾中有热,小便难不利,小腹满痛,脉沉细者,加猪肾一具。(崔氏云︰若加肾,可用水一斗五升先煮肾,取一斗汁,纳药煎之。《短剧方》不用枳实。)
治百种淋,寒淋、热淋、劳淋,小便涩,胞中满,腹急痛方︰
通草□石韦□甘草□王不留行(各二两) 冬葵子□滑石□瞿麦□白术□芍药(各三两)
上九味□咀,以水一斗,煮取三升,分三服。(《古今录验》有当归二两,治下筛,以麦粥清服方寸匕,日三。)
又方□滑石□石韦□栝蒌根(各二两)
上三味治下筛,大麦饮服方寸匕,日三。
治诸种淋方︰
葵根(八两) 茅根□石首鱼头石(各三两) 甘草(一两) 通草(二两) 贝子(五合) 大麻根(五两)
上七味为末,以水一斗二升,煮取五升,分五服,日三夜二,亦主石淋。
又方□榆皮□车前子□冬瓜子(各一升) 鲤鱼齿□桃胶□通草□地脉(各二两) 瞿麦(四两)
上八味□咀,以水一斗,煮取三升,分三服,日三。
又方□细白沙三升,熬令极热,以酒三升淋取汁,服一合。
治淋痛方︰
滑石(四两) 贝子(七枚,烧碎) 茯苓□白术□通草□芍药(各二两)
上六味为末,酒服方寸匕,日二服。十日瘥。
又方□葵子(五合) 茯苓□白术□当归(各二两)
上四味□咀,以水七升,煮取二升,分三服,日三。
又方□取猪脂,酒服三合,日三。小儿服一合,腊月者。
治小便不利,茎中疼痛,小腹急痛者方︰
通草□茯苓(各三两) 葶苈(二两)
上三味治下筛,以水服方寸匕,日三。
又方□蒲黄□滑石(各等分)
上二味治下筛,酒服方寸匕,日三。
治小便不利,膀胱胀,水气流肿方︰
水上浮萍曝干为末,服方寸匕,日三。
治小便不通方︰
滑石(三两) 葵子(二两) 榆根白皮(一两)
上三味治下筛,煮麻子汁一升半,取一升以散二方寸匕和,分三服,即通。
又方□水四升洗甑带取汁,煮葵子,取二升半,分二服。
又方□胡燕屎□豉(各一合)
上二味捣,丸如梧子大,服三丸,日三。
又方□发去垢烧末,葵子一升,以饮服方寸匕,日三。
又方□石首鱼头石为末,水服方寸匕。日三。
又方□鲤鱼齿烧灰,酒服方寸匕,日三。
又方□石槽塞灰土,以井花水服之,日三。
又方□车前子一味为末,服方寸匕,日三,服百日止。
治卒不得小便方︰
吞鸡子白取瘥。(葛氏云︰吞黄。)
又方□车前草(一把) 桑白皮(半两)
上二味□咀,以水三升,煎取一升,顿服之。
治妇人卒不得小便方︰
郁李仁二十枚蒸末,服之立下。(一本作杏仁二七枚)。
又方□紫菀为末,以井花水服三指撮,立通。血出者,四五度服之。
治黄胆后小便淋沥方︰
猪肾(一具切) 茯苓(一斤) 瞿麦(六两) 车前根(切三升) 黄芩(三两) 椒目(三合绵裹) 泽泻□地肤子(各四两)
上八味□咀,以水二斗,煮车前取一斗六升,去滓,下猪肾,煮取一斗二升,去肾下药,煮取三升,分为三服。
治气淋方︰
水三升煮舡底苔如鸭子大,取二升,顿服。
又方□水三升,煮豉一升,一沸去滓,纳盐一合,顿服,亦可单煮豉汁服之。
又方□捣葵子末,汤服方寸匕。
又方□空腹单茹蜀葵一满口。
又方□熬盐热熨小腹,冷复易。亦治小便血。(《肘后方》治小便不通)。

灸法

脐中著盐,灸三壮。(葛氏治小便不通)。
气淋,灸关元五十壮。又灸挟玉泉相去一寸半,三十壮。
石淋方︰
车前子二升,以绢袋盛,水九升,煮取三升,隔宿不得食,平旦空腹顿服之。石即出。
(《备急方》云︰治热淋)。
又方□取浮石使满一手许为末,水三升,醋一升,煮取二升,澄清,服一升,不过三服,石出。(淳酒煮之亦治嗽)。
又方□桃胶枣许大,夏以冷水三合,冬以汤三合,和服,日三。当下石子如豆卵,以石尽止。(亦治小儿痛淋。)

灸法

石淋,脐下三十六种病不得小便,灸关元三十壮。
又灸气门三十壮。
又灸水泉三十壮。(足大敦是也)。
治膏淋方︰
捣□草汁三升,醋二合,和、空腹顿服之,当尿如小豆汁也。又浓煮汁饮,亦治淋沥,(苏澄用疗尿血。
治五劳七伤,八风十二痺,劳结为血淋,热结为肉淋,小便不通,茎中痛,及小腹痛不可忍者方︰
滑石□桂心□冬葵子□王不留行□通草□车前子(各二分) 甘遂(一分) 石韦(四分)
上八味治下筛,以麻子饮半升,和服方寸匕,日三。尿沙石出。(一方加榆白皮三分。)

灸法

劳淋,灸足太阴百壮,穴在内踝上三寸,三报之。
治热淋方︰
葵根(切一升,冬用子,夏用苗) 大枣(二七枚)
又方□白茅根切四斤,以水一斗五升,煮取五升,服一升,日三夜二。
又方□常煮冬葵根作饮服之。
治血淋小便碜痛方︰
鸡苏(二两) 通草□滑石(各五两) 竹叶(一把) 生地黄(半斤) 小蓟根(一两)
上六味□咀,以水九升,煎取三升,去滓,温分三服。

石韦散

治血淋方。
石韦□当归□蒲黄□芍药(等分)
上四味治下筛,酒服方寸匕,日三。
又方□生大麻根十枚,以水五升,煮取二升,顿服。(亦治小便出血)。
又方□大豆叶一把,以水四升,煮取二升,顿服。
又方□葵子一升,以水三升煮汁,取一升,日三服。(亦治虚劳尿血)。

灸法

血淋,灸丹田,随年壮。
又灸复溜五十壮。(一云随年壮)。
五淋不得小便,灸悬泉十四壮。穴在内踝前一寸斜行,小脉上是,中封之别名。
五淋,灸大敦三十壮。
卒淋,灸外踝尖七壮。
淋病九部诸疾,灸足太阳五十壮。
淋病不得小便,阴上痛,灸足太冲五十壮。
腹中满小便数起,灸玉泉下一寸,名尿胞。一名屈骨端。灸二七壮。小儿以意减之。
治遗尿小便涩方︰
牡蛎□鹿茸(各四两) 桑耳(三两,《录验》无) 阿胶(二两)
上四味□咀,以水七升,煮取二升,分二服,日二。
又方□防己□葵子□防风(各二两)
上三味□咀,以水五升,煮取二升半,分三服。作散服亦佳。
治小便失禁方︰
以水三升煮鸡肠,取一升,分三服。
又方□取鸡□一具,并肠烧末,酒服。男雌女雄。
治尿床方︰
取羊肚系盛水令满,线缚两头熟煮,即开,取中水顿服,立瘥。
又方□取羊胞盛水满中,炭火烧之尽熟,空腹服,不过四五度瘥。

灸法

遗尿失禁,出不自知,灸阴陵泉,随年壮。遗溺,灸遗道挟玉泉五寸。
又灸阳陵泉。
又灸足阳明,各随年壮。
小便失禁,灸大敦七壮。
又灸行间七壮。
尿床,垂两手两髀上,尽指头上有陷处,灸七壮。
又灸脐下横纹七壮。

溺血第三

(方十三首)
治房劳伤中尿血方︰
牡蛎□桂心□黄芩□车前子(各等分)
上四味治下筛,饮服方寸匕,稍加至二匕,日三服。
治小便血方︰
生地黄(八两) 柏叶(一把) 黄芩□阿胶(各二两)
上四味□咀,以水八升,煮取三升,去滓,下胶,分三服。(一方加甘草二两。
又方□菟丝子□蒲黄□白芷□荆实□干地黄□酸枣(《短剧》作败酱) 川芎□葵子当归□茯苓(等分
上十味为末,蜜丸如梧子大,饮服五丸,日三服。稍加至十丸。
又方□戌盐(六分) 甘草□蒲黄□鹿角胶□芍药(各二两) 矾石(三两) 大枣(十枚)
上七味□咀,以水九升,煮取二升,分三服。
又方□胡麻三升捣细末,以东流水二升,渍一宿,平旦绞去滓,煮一二沸,顿服。
又方□龙骨为细末,温水服方寸匕,日五六服。(张文仲云︰酒服)。
又方□酒三升煮蜀当归四两,取一升,顿服。
又方□捣荆叶取汁,酒服二合。
又方□煮车前根叶子,多饮佳。
又方□酒服乱发灰。(苏澄用水服。)
又方□酒服葵茎灰方寸匕,日三。
又方□豉二升,酒四升,煮取一升,顿服。
又方□刮滑石末,水和,敷绕小腹及阴际,佳。(葛氏云︰治小便不通。)

水肿第四

(论一首□方四十九首□证三首□灸法二首)
上前所禁不得食,不得用心。其不禁者,并具本方之下,其房室等禁,须三年慎之,永不复发。不尔者虽瘥,复发不可更治也。古方有十水丸历验,多利大便而不利小便,所以不录。
大病或下利后,妇人产后,饮水不消,三焦决漏,小便不利,仍相结渐渐生聚,遂流诸经故也。
凡水病忌腹上出水,出水者,一月死,大忌之。

中军候黑丸

治胆玄水先从头面至脚肿,头眩痛,身虚热,名曰玄水。体肿大小便涩第十八卷大肠腑门)。
治小肠水,小腹满,暴肿,口苦干燥方︰
用巴豆三十枚和皮碎,以水五升,煮取三升,绵纳汁中,拭肿上,随手可减,日五六拭,莫近目及阴(《集验》治身暴肿如吹)。
治大肠水乍虚乍实,上下来去方︰赤小豆(五升) 桑白皮(切二升) 鲤鱼(四斤) 白术(八两)
上四味□咀,以水三斗,煮取鱼烂,勿用盐,去鱼尽食,并取汁四升许,细细饮下。
又方□羊肉(一斤) 商陆(切,一升)
上二味以水二斗,先煮商陆令烂,去滓后纳羊肉及葱、豉、醋如□法。(《肘后》云︰
治卒肿满身面洪大)。
治膀胱石水,四肢瘦,腹肿方︰
桑白皮□白皮□泽漆叶(各三升) 大豆(五升) 防己□射干□白术(各四两)
上七味□咀,以水一斗五升,煮取六升,去滓,纳好酒三升,更煮取五升,日二夜一。余者,次日更服。(《集验方》无泽漆、防己、射干、只四味。)
又方□桑白皮(六两) 射干□黄芩□茯苓□白术(各四两) 泽泻(三两) 防己(二升) 大豆
上九味□咀,以水五斗煮大豆,取三斗,去豆澄清,取一斗下药,煮取三升,空腹分三服。
治胃水四肢肿,腹满方︰
猪肾(一具) 茯苓(四两) 防己□橘皮□元参□黄芩□杏仁□泽泻(一作泽漆) 桑白皮(各一两) 猪苓□白术(各三两) 大豆(三升)
上十二味□咀,以水一斗八升煮猪肾,大豆、泽泻、桑白皮取一斗共煮,澄清去滓,纳余药,煮取三升,分三服。若咳加五味子三两。凡服三剂,间五日,服一剂,常用有效。
有人患气急积久不瘥,遂成水肿,如此者众,诸皮中浮水攻面目,身体从腰以上肿,以此发汗方︰
麻黄(四两) 甘草(二两)
上二味□咀,以水五升煮麻黄,再沸去沫,纳甘草,煮取三升,分三服。重复取汗,愈。
慎风冷等。
治面目手足有微肿,常不能消者方︰
以楮叶切二升,水四升,煮取三升,去滓纳米,煮作粥食,如常食勿绝。冬则预取叶干之,准法作粥,周年永瘥,慎生冷一切食物。
治面肿小便涩,心腹胀满方︰
茯苓□杏仁(各八分) 橘皮□防己□葶苈(各五分) 苏子(三合)
上六味为末,蜜丸如小豆,服十丸,以桑白皮汤送下。日二服,加至三十丸。
治大腹水肿,气息不通,命在旦夕者方︰
牛黄(二分) 椒目(三分) 昆布□海藻□牵牛子□桂心(各八分) 葶苈(六分)
上七味为末,另捣葶苈如膏,蜜和丸如梧子,饮服十丸,日二,稍加。小便利为度,大良。贞观九年汉阳王患水,医所不治,余处此方,日夜尿一二斗,五六日即瘥。
有人患水肿腹大,其坚如石,四肢细小,劳苦足胫肿,小饮食便气急,此终身之疾。服利下药不瘥者,宜服此药,微除风湿,利小便,消水谷,岁久服之乃可得力,瘥后可常服方
鬼箭羽□丹参□白术□独活(各五两) 秦艽□猪苓(各三两) 知母□海藻□茯苓□桂心(各
上十味□咀,以酒三斗,浸五日,服五合,日三。任性量力渐加之。
治水肿利小便,酒客,虚热当风,饮冷水,腹肿,阴胀满方︰
当归(四两) 甘遂(一两) 芒硝□芫花(各二两) 吴茱萸(三两)
上五味为末,蜜丸如梧子大,饮服三丸,日三。
(一方有大黄荛花各二两,无茱萸,加猪苓、麝香各一两。

大豆散

治久水,腹肚如鼓者方。
又方□葶苈末□苍耳子灰(各二十匕)
上二味水调和服之,日二。
又方□椒目沉水者取熬,捣如膏,酒服方寸匕。
又方□水煮马兜铃服之。
治水气肿鼓胀,小便不利方︰
莨菪子(一升), 羊肺(一具,青羊亦佳)。

麦门冬饮方

麦门冬(二十五枚) 米(二十五粒)
上二味以水一升,和煮米熟,去滓,下前丸药,逐日作服用之。

徐王煮散

治水肿利小便方。
牛角□防己□羌活□人参□丹参□牛膝□升麻□防风□秦艽□生姜屑□谷皮□紫菀□杏仁□附子□石斛(各三两) 桑白皮(六两) 橘皮□白术□泽泻□茯苓□郁李仁□猪苓□黄连(各一两)
上二十三味治下筛为粗散,以水一升半,煮三寸匕,取一升,顿服,日再。不能者但一服,两三月以前可服,主利多而小便涩者,用之大验。

褚澄汉防己煮散

治水肿上气方。
汉防己□泽漆叶□石韦□泽泻(各三两) 桑白皮□白术□丹参□赤茯苓□橘皮□通草(各三两) 生姜(十两) 郁李仁(五合)
上十二味治下筛为粗散,以水一升半煮三方寸匕,取八合,去滓,顿服。日三。取小便利为度。

茯苓丸

治水肿,甄权为安康公处此方。
茯苓□白术□椒目(各四分) 木防己□葶苈□泽泻(各五分) 甘遂(十二分) 赤小豆□前胡□芫花□桂心(各二分) 芒硝(七分另研)
上十二味为末,蜜丸如梧子,蜜汤下五丸,日一。稍加,以知为度。
治水肿利大小便方︰
大黄□白术(一作葶苈) 木防己(各等分)
上三味为末,蜜丸如梧子大,饮下十丸,大小便利为度,不知加之。
又方□牵牛子为末,水服方寸匕,日一。以两便利为度。
又方□葶苈(生用四两) 桂心(一两)
上二味为末,蜜丸如梧子大,饮下七丸,日二,以知为度。
又方□郁李仁(末) 面(各一升)
上二味和作饼子七枚,烧熟,空腹热食四枚,不知加一枚,以至七枚。
又方□水银(三两,煮三日三夜) 葶苈子□椒目(各一升) 芒硝(三两) 衣鱼(二十枚) 水萍□瓜蒂□滑石(各一两)

泽漆汤

治水气通身浮肿,四肢无力,或从消渴,或从黄胆支饮,内虚不足,营卫不通,气不消化,实皮肤中喘息不安,腹中响胀满,眼目不得视方。
泽漆根(十两) 鲤鱼(五斤) 生姜(八两) 赤小豆(二两) 茯苓(三两) 人参甘草□麦冬

猪苓散

治虚满通身肿,利三焦通水道方。
猪苓□葶苈□人参□元参□五味子□防风□泽泻□桂心□野狼毒□椒目□白术□干姜□大戟甘草(各二两) 苁蓉(二两半) 女曲(三合) 赤小豆(二合)
上十七味治下筛,酒服方寸匕,日三夜一。老小一匕,以小便利为度。

麻豆煎

治水气通身浮肿,百药不瘥,待死者方。
大麻子(皆取新肥者佳) 赤小豆(不得一粒杂,各一石)
又方□吴茱萸□荜茇□昆布□杏仁□葶苈(各等分)
上五味为末,蜜丸如梧子,服五丸。勿令饱食,食讫,饱闷气急,服之即散。

苦瓠丸

治大水,头面遍身肿胀方。
苦瓠白穰实,捻如大豆,以面裹煮一沸,空腹吞七枚,至午当出水一升,三四日水自出不止,大瘦乃瘥。三年内慎口味,苦瓠须好,无厌翳,细理研净者,不尔,有毒不堪用。(崔氏小便若太多,即一二日停止)。
又方□苦瓠膜(二分) 葶苈子(五分)
上二味合捣为丸如小豆大,服五丸,日三。
又方□大枣肉(七枚) 苦瓠膜(如枣核大)。
上捣为末,丸,一服三丸。如人行十五里久,又服二丸,水出,更服一丸,即止。
又方□葶苈□桃仁(各等分)
上二味皆熬,合捣为丸,服之,利小便。一方用杏仁。
又方□捣生葶苈子,醋和服,以小便数为度。
又方□烧姜石令赤,纳黑牛尿中令热,服一升,日二。
又方□单服牛尿,大良。凡病水服。无不瘥。服法先从少起,得下为度。
又方□煎人尿令可丸,服如小豆大,日三。
治水通身肿方︰
煎猪椒枝叶如饧,空腹服一匕,日三,痒,以汁洗之。
又方灸法□灸足第二趾上一寸,随年壮。
又灸两手大指缝头七壮。

麻黄煎

治风水,通身肿欲裂,利小便方。
麻黄□茯苓□泽泻(各四两) 防风□泽漆□白术(各五两) 杏仁□大戟(各一升) 黄猪苓(各三两) 独活(八两) 大豆(二升,水七升煮取一升), 清酒(一升)
上十三味□咀,以豆汁酒及水一斗合煮,取六升,分六七服,一日一夜,令尽,当小便极利为度。

大豆散

治风水,通身大肿,眼合不得开,短气欲绝方。
大豆(一升) 杏仁(一升) 麻黄□木防己□防风□猪苓(各四两) 泽泻□黄耆□乌头(各三两) 半夏(六两) 生姜(七两) 茯苓□白术(各五两) 甘遂□甘草(各二两) 清酒(一升)
治风水肿方︰
大豆(三升) 桑白皮(五升,以水二升,煮取一升,去滓,纳后药)。
风橘皮□半夏□生姜(各五两) 鳖甲□当归□防己□麻黄□猪苓(各三两) 大戟(一两) 葵子(一升)
上十三味□咀,纳前汁中,煮取五升,每服八合,日三。相去如人行十里久,再服。

麻子汤

治遍身流肿方。
麻子(五升) 赤小豆(三升) 当陆(一升,即商陆) 防风(三两) 附子(一两)
上五味□咀,先捣麻子令熟,以水三斗煮麻子,取一斗三升,去滓,纳药及豆煮,取四升,去滓,食豆饮汁。

大豆煎

治男子女人新久肿得暴恶风入腹,妇人新产上圊风入脏,腹中如马鞭者,嘘吸短气,咳嗽方。
又方□楮皮枝叶一大束切,煮取汁随多少酿酒,但饮醉为佳,不过三四日肿少退,瘥后可常服之。(一方用猪椒皮枝叶。)
又方□鲤鱼长一尺五寸,以尿淹渍一宿,平旦以木篦从口中贯至尾、微火炙令微熟,去皮宿勿食,空腹顿服之。不能者,分再服,勿与盐。

摩膏

治表,凡肿病须百方内外攻之,不可一概方。
生商陆(一斤) 猪膏(一斤煎,可得二升)
上二味和煎令黄,去滓,以摩肿,亦可服少许,并涂以纸复上燥辄敷之,不过三日。瘥。

麝香散

治妇人短气虚羸,遍身浮肿,皮肤急,人所稀见方。
麝香(三铢) 雄黄(六铢) 芫花□甘遂(各二分)
治虚劳浮肿方
灸太冲百壮。
又灸肾俞。
免责声明(请务必读完):本页为古籍文献全文呈现,仅提供《备急千金要方》原文以供阅读与研究, 不构成任何医疗、诊断或诊疗建议,不替代专业医疗。书中方药系唐代文献,切勿自行照方使用。如有健康问题,请咨询持证医师。 本号未认证、不称「医生 / 医师」,内容定位「古籍 + 文化 + 学术史」。
豫ICP备2026034145号-1|豫公网安备41132102000119号